Dr. Hongyou Li Visited CIRP

2018-05-11

德国比尔芬格诺尔有限公司(ALFRED-NOBEL-STRABE)项目工程师Hongyou Li博士于4月11日来院访问,就放射性废物处理与热室技术与三废治理研究所进行了交流。交流座谈会由院办公室副主任程伟主持,三废治理研究所(以下简称“三废所”)副所长郑博文介绍了我院概况和研究领域,并就三废所的科研设施和主要产品等作了汇报。随后,Hongyou Li博士介绍了该公司的业务领域、技术强项、和国际合作情况等方面内容。

 

Dr. Hongyou Li, the project engineer of ALFRED-NOBEL-STRABE Co.,Ltd. (Germany), visited CIRP on 11 April, 2018 to           exchange radioactive waste treatment and hot cell technology with the Department of Radioactive Waste Management          (hereafter referred to as “the department”).The meeting  was presided over by Cheng Wei, the vice director of the Internatio-nal Cooperation Office. Zheng Bowen, the deputy director of the department, introduced the general situation and research       fields of CIRP as well as presented a report on research facilities and main products of the department. Later on, Dr. Hongyou    Li introduced ALFRED-NOBEL-STRABE Co.,Ltd. in various aspects, such as business areas, technical strengths and international    cooperation.

 

比尔芬格诺尔有限公司的业务领域主要包括三方面:磁铁技术、核技术及核技术服务。其业务范围几乎涵盖了核技术的所有领域和环节,包括工程设计、加工制造、运行管理、技术服务和设备维护等。该公司的强项是放射性废物处理和热室技术,并为我国多家科研院所提供设备和技术支持。

 

The business areas of the company mainly consists of three parts: magnet technology, nuclear  technology and nuclear        technology services. Furthermore, its business scope covers almost all fields of nuclear technology, including engineering          design, processing and manufacturing, operation management, technical service and equipment maintenance. Taking                 radioactive waste treatment and hot cells technology as strength, the company provides equipment and technical support to many scientific institutions in China.

 

会上,双方就超级压实机系统的技术数据、磷酸浸泡去污法的检验方法、热室冷却等问题进行了深入探讨。Hongyou Li博士认为双方在废液处理和焚烧技术方面具有合作潜力,后续将就有关技术细节与合作的可行性与三废所进一步沟通。

 

At the meeting, both sides conducted in-depth discussion on various aspects, such as technical data of supercompactor,       testing method of PHADECTM, and hot cell cooling. Dr. Hongyou Li considered that there exists cooperative potential between two sides concerning liquid waste treatment and incineration technology and hoped to have further communication with the    department on technical details and the cooperation feasibility.


本网站由阿里云提供云计算及安全服务